海南省高校圖工委成功組團(tuán)參加在意大利米蘭召開(kāi)的第75屆世界圖書(shū)館與信息大會(huì)

?

??? 為了進(jìn)一步加強(qiáng)與世界各國(guó)圖書(shū)館及信息領(lǐng)域同行之間的交流，學(xué)習(xí)國(guó)外圖書(shū)館事業(yè)發(fā)展的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)我省高校圖書(shū)館事業(yè)的快速發(fā)展，我省高校圖工委于今年暑假期間成功組織本省高校圖書(shū)館一行8人參加國(guó)際圖聯(lián)在意大利米蘭召開(kāi)的第75屆世界圖書(shū)館與信息大會(huì)（也稱IFLA大會(huì)）。這是我省高校圖工委第一次組團(tuán)參加IFLA大會(huì)，參會(huì)人員高度評(píng)價(jià)此次學(xué)習(xí)活動(dòng)取得的成果。

??? 在意大利米蘭舉辦的第75屆IFLA大會(huì)的主題為“圖書(shū)館創(chuàng)造未來(lái)，構(gòu)筑于文化遺產(chǎn)之上”。會(huì)議議程和參會(huì)方式包括開(kāi)放大會(huì)、各種專業(yè)會(huì)議、工作坊、圖書(shū)館與信息技術(shù)成果展覽，以及會(huì)前與會(huì)后衛(wèi)星會(huì)議等。參會(huì)代表來(lái)自世界各地，約有四千余人，其中中國(guó)代表團(tuán)100余人。原國(guó)際圖聯(lián)管理委員會(huì)委員，上海市圖書(shū)館館長(zhǎng)吳建中、中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)圖書(shū)館常務(wù)副館長(zhǎng)張曉林、現(xiàn)任國(guó)際圖聯(lián)管理委員會(huì)委員，北京大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)朱強(qiáng)、中圖學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)湯更生參加了會(huì)議。我省教育廳高教處韓練調(diào)研員、圖工委主任詹長(zhǎng)智博士、副主任于挽平研究館員、張信文教授、秘書(shū)長(zhǎng)李春研究館員、瓊州大學(xué)林江云館長(zhǎng)、?？诮?jīng)濟(jì)學(xué)院溫小明館長(zhǎng)、瓊臺(tái)師范學(xué)校趙會(huì)平館長(zhǎng)參加了會(huì)議。

??? 8月19日，中國(guó)代表團(tuán)在德國(guó)慕尼黑歌德學(xué)院參加了會(huì)前衛(wèi)星會(huì)議，其主題為“圖書(shū)館與閱讀論壇”。會(huì)上分別聽(tīng)取上海市少兒圖書(shū)館勞麗達(dá)館長(zhǎng)的《論圖書(shū)館推廣閱讀的策略》、斯圖加特傳媒學(xué)院Susane Kruger教授的《圖書(shū)館：作案現(xiàn)場(chǎng)——我們將之一網(wǎng)打盡》、德國(guó)促進(jìn)閱讀基金會(huì)Gaby Hohm教授的《閱讀促進(jìn)基金會(huì)與圖書(shū)館》等三個(gè)學(xué)術(shù)報(bào)告，與會(huì)者就三個(gè)報(bào)告展開(kāi)了認(rèn)真熱烈的討論。

??? 8月20日，代表團(tuán)參觀了德國(guó)巴伐利亞國(guó)家圖書(shū)館和德國(guó)國(guó)際青少年圖書(shū)館。與會(huì)代表對(duì)巴伐利亞國(guó)家圖書(shū)館的機(jī)器人數(shù)字加工技術(shù)和國(guó)際青少年圖書(shū)館兒童閱讀心理研究模式與理念的先進(jìn)性無(wú)不感嘆。

??? 8月22日，在米蘭召開(kāi)了中國(guó)代表預(yù)備會(huì)，上海市圖書(shū)館館長(zhǎng)吳建中、中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)圖書(shū)館常務(wù)副館長(zhǎng)張曉林、北京大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)朱強(qiáng)分別在會(huì)上發(fā)言，講解并強(qiáng)調(diào)了作為中國(guó)代表在此次大會(huì)上應(yīng)做的工作和應(yīng)發(fā)揮的作用，并對(duì)歷屆IFLA大會(huì)的重大事項(xiàng)作了一一介紹。

??? 在23日的大會(huì)開(kāi)幕式上，國(guó)際圖聯(lián)主席克勞迪婭?盧克斯、意大利文化部長(zhǎng)山德羅?邦迪、意大利圖書(shū)館協(xié)會(huì)主席毛羅?圭里尼等分別進(jìn)行了主題發(fā)言。國(guó)際圖聯(lián)主席克勞迪婭?盧克斯在致詞中說(shuō)，圖書(shū)館館員和信息工作者不僅在締造自己的未來(lái)，也在締造一個(gè)更加美好的世界。無(wú)論經(jīng)濟(jì)、社會(huì)或政治環(huán)境如何，圖書(shū)館人都必須積極闡述和推廣平等獲取信息資源的理念。而意大利圖書(shū)館協(xié)會(huì)主席毛羅?圭里尼則表示，圖書(shū)館保存了所有的人類知識(shí)要素，在收集記錄科學(xué)、藝術(shù)、文學(xué)、音樂(lè)以及宗教活動(dòng)等方面做出了巨大貢獻(xiàn)。今天，文獻(xiàn)的保存和獲取仍然是圖書(shū)館的主要任務(wù)之一，但知識(shí)傳播方式和途徑都發(fā)生了質(zhì)變，圖書(shū)館也需要與時(shí)俱進(jìn)，采取全新的方式確保服務(wù)質(zhì)量。

??? 會(huì)議期間，與會(huì)代表參加了圖書(shū)館史專業(yè)組、高校與研究型圖書(shū)館專業(yè)組、教育與培訓(xùn)專業(yè)組、視聽(tīng)與多媒體專業(yè)組、圖書(shū)館與評(píng)估專業(yè)組、信息技術(shù)專業(yè)組等41個(gè)專業(yè)組及其他專業(yè)委員會(huì)、保護(hù)中心、聯(lián)盟機(jī)構(gòu)組織的69個(gè)專場(chǎng)學(xué)術(shù)報(bào)告、9個(gè)專場(chǎng)工作會(huì)議。其中，以朱強(qiáng)館長(zhǎng)、湯更生秘書(shū)長(zhǎng)為代表的中國(guó)代表發(fā)言共有17個(gè)專場(chǎng)，是有史以來(lái)最多的一次。此次IFLA會(huì)議共設(shè)有包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和漢語(yǔ)的同聲傳譯，減少了中國(guó)參會(huì)代表聽(tīng)取學(xué)術(shù)報(bào)告的語(yǔ)言障礙。

??? 大會(huì)期間，還舉辦了來(lái)自全球數(shù)十個(gè)國(guó)家的圖書(shū)資料、視聽(tīng)設(shè)備、計(jì)算機(jī)系統(tǒng)、圖書(shū)館設(shè)備、出版社和包括中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館在內(nèi)的一些圖書(shū)館參加的展覽，參會(huì)代表領(lǐng)略到了圖書(shū)館最先進(jìn)的自動(dòng)化設(shè)備。參會(huì)期間，中國(guó)代表團(tuán)還組織參觀了米蘭圖書(shū)館和博物館。

??? 位于我國(guó)汶川地震災(zāi)區(qū)的北川市圖書(shū)館和綿竹市圖書(shū)館受到國(guó)際圖聯(lián)、克勞斯王子發(fā)展基金與荷蘭一家圖書(shū)館及文化中心共同提供的12萬(wàn)歐元（約合人民幣120萬(wàn)元）援建資金。北川市圖書(shū)館長(zhǎng)李春和綿竹市圖書(shū)館長(zhǎng)李開(kāi)成受IFLA特邀參加了此次IFLA大會(huì)。

??? 此次IFLA大會(huì)陣容龐大、內(nèi)容豐富、學(xué)術(shù)性強(qiáng)，來(lái)自各國(guó)的參會(huì)代表進(jìn)行了很好的交流，并為今后中外圖書(shū)館事業(yè)交流與合作搭建起了友誼的橋梁，參會(huì)代表受益頗豐。

??? 海南省高校圖工委組織參加此次IFLA大會(huì)以及會(huì)議期間的積極配合，省圖工委主任詹長(zhǎng)智博士作為中國(guó)代表團(tuán)領(lǐng)隊(duì)之一熱情為代表們提供各種服務(wù)，我省參會(huì)代表的虛心好學(xué)和團(tuán)結(jié)協(xié)作精神均得到國(guó)內(nèi)外同行們的一致好評(píng)。對(duì)于海南圖書(shū)館界來(lái)說(shuō)，組織參加此次IFLA大會(huì)的確是一件具有里程碑意義的大事。明年的IFLA大會(huì)將在瑞典西南部港口城市哥德堡（Goteborg）舉行，海南省高校圖工委將繼續(xù)為本省高校圖書(shū)館員參加IFLA大會(huì)做好各種組織協(xié)調(diào)和服務(wù)工作。

?

海南圖工委秘書(shū)處

二00九年九月五日